тѣ́ло
Тело
σῶμα
Толкование
мн.ч.
Пример из Богослужебных книг
тѣлеса̀
) σῶμα
1. тело, плоть
Пример из священного писания
свѣти́льникъ тѣ́лꙋ єсть ѻко
светильник для тела – глаза
Пример из священного писания
сѣ́етсѧ тѣ́ло дꙋше́вное, востае́тъ тѣ́ло дꙋхо́вное. єсть тѣ́ло дꙋше́вное, и̂ єсть тѣ́ло дꙋхо́вное
сеется тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное и есть тело духовное
2. истукан
Пример из священного писания
па́дающе покланѧ́йтесѧ тѣ́лꙋ злато́мꙋ, єже поста́ви навꙋходоно́соръ ца́рь
пав на землю, поклонитесь золотому истукану, который водрузил царь Навухудоносор
3. небесное тело
Пример из священного писания
и̂ тѣлеса̀ небє́снаѧ, и̂ тѣлеса̀ земна̑ѧ… ина сла́ва со́лнцꙋ, и̂ ина сла́ва лꙋнѣ̀, и̂ ина сла́ва ѕвѣзда́мъ
и небесные тела, и тела земные… своя слава у солнца, и своя слава у луны, и своя слава у звезд
тѣ́ло гдⷵне, тѣ́ло хрⷵто́во
Причастие
Пример из священного писания
сꙋ́дъ себѣ̀ ꙗстъ и̂ пїе́тъ, не разсꙋжда́ѧ тѣ́ла гдⷵнѧ
ест и пьет собственное осуждение, не оказывая почтения Телу Господню
тѣ́ло хрⷵто́во
Церковь
Пример из священного писания
къ соверше́нїю свѧты́хъ, въ дѣ́ло слꙋже́нїѧ, въ созида́нїе тѣ́ла хрⷵто́ва
для совершенствования (освящения) святых, ждя дела служния, для возведения тела Христова
Пример из священного писания
иже єсть глава̀ хрⷵто́съ: из̾ негѡ́же всѐ тѣ́ло составлѧ́емо и̂ счинѣва́емо прили́чнеѣ
и глава – Христос, Которым все тело (т.е. Церковь) составляется м стройно совокупляется