Красота̀ 1.
Красота 1.
τερπνόν, τερπνότης
Толкование
Пример из Богослужебных книг
Красота̀ красота̀ въ десни́це твое́й въ коне́цъ
1. сладость, блаженство, τερπνόν, τερπνότης: в Твоей деснице совершенное блаженство
Пример из Богослужебных книг
и҆ да ничто́же оу҆слади́тъ мѧ̀ ѿ мїрски́хъ красо́тъ на сла́бость
и пусть никакая мирская утеха не усладит меня до расслабления
2. строй, устав
Пример из Богослужебных книг
красота̀ цр҃ко́внаѧ бы́въ мꙋ́дре, нїко́лае, всѧ́кїѧ мѧ̀ некрасоты̀ страсте́й безче́стныхъ и҆зба́ви
ты, ставший устроением Церкви, премудрый Николай, освободи меня от всякой нестройности позорных страстей
Пример из Богослужебных книг
любосла́стными стремле́ньми погꙋби́хъ оу҆ма̀ красотꙋ̀
в сладострастных порывах утратил я строй ума (духа)
Пример из Богослужебных книг
ѡ҆мрачихъ дꙋше́внꙋю красотꙋ̀ страсте́й сластьмѝ
помрачил я душевное устроение страстными наслаждениями
красота̀ небе́сная
Пример из священного писания
оу҆краше́нїе да не когда̀... ви́дѣвъ со́лнце и҆ лꙋнꙋ̀ и҆ ѕвѣ́зды и҆ всю̀ красотꙋ̀ небе́снꙋю, прельсти́всѧ поклони́шисѧ и҆̀мъ
то же, что (см.), κόσμος τοῦ οὐρανοῦ, небесный строй: чтобы... увидев солнце, и луну, и звезды, и весь строй небесный, ты, прельстившись, поклонился им
Пример из священного писания
и҆ покло́нѧтсѧ и҆̀мъ, со́лнцꙋ, и҆лѝ лꙋ́нѣ̀, и҆лѝ всѧ́комꙋ ꙗ҆̀же ѿ красоты̀ небе́сныѧ
и будут поклоняться им, солнцу или луне, или чему-либо еще из небесного строя
Пример из священного писания
ѿ благослове́нїѧ гдⷭ҇нѧ землѧ̀ є҆гѡ̀, ѿ красо́тъ небе́сныхъ и҆ росы̀, и҆ ѿ бе́зднъ и҆сто́чникѡвъ ни́зꙋ
благословение Господне на земле его (Иосифа), дары небес и росы, и источники нижней бездны (синтаксис слав. текста невнятен)
красота̀ агг҃льскаѧ
Пример из Богослужебных книг
оу҆́мнїи тѧ̀ чи́нове а҆́гг҃льскихъ красѡ́тъ хва́лѧтъ добро́та
ангельский строй, ангельское воинство: невещественные чины ангельских воинств восхваляют Тебя (гл 7 Heд Пнщ К, 6–2). Русск. красота обыкн.