Г
Г
αἴνιγμα, πρόβλημα, παραβολή
Толкование
Пример из священного писания
ада́нїе, гана́нїе бꙋ́деши та́мѡ въ гада́нїе и҆ въ при́тчꙋ и҆ по́вѣсть во всѣ́хъ ꙗ҆зы́цѣхъ
1. загадочное, прикровенное высказывание, αἴνιγμα, πρόβλημα, παραβολή: и будешь ты там загадкой (синод. ужасом), притчей и предметом рассказов у всех народов
Пример из священного писания
приклоню̀ въ при́тчꙋ оу҆́хо моѐ, ѿве́рзꙋ во ѱалти́ри гана́нїе моѐ
приклоню слух мой к изречению, открою загадочное для меня в (звуке) псалтири
Пример из Богослужебных книг
рѣ̑чи проро́кѡвъ и҆ гада̑нїе воплоще́нїе проѧви́ша ѿ дв҃ы твоѐ
изречения и загадочные образы пророков открыли Твое воплощение от Девы
2. препятствие
Пример из Богослужебных книг
помо́щниче хрⷭ҇тѐ человѣ́кѡмъ, проти́вное гада́нїе, воплоще́нїе неизглаго́ланное и҆мѣ́ѧй, посрами́лъ є҆сѝ
Христос, помощник людям, неизъяснимым Своим воплощением Ты посрамил замышления врагов
3. гадание
Пример из Богослужебных книг
ви́димъ оу҆́бѡ ны́нѣ ꙗ҆́коже зерца́ломъ въ гада́нїи, тогда́ же лице́мъ къ лицꙋ̀
ибо ныне мы видим, как в гадательном зеркале, а тогда (увидим) лицом к лицу